2021年7月12日月曜日

Conjugación - Presente simple

안녕하세요!

En este artículo veremos cómo conjugar los verbos y adjetivos en presente simple:

Yo voy, tú comes, él juega, ella canta, nosotros bailamos, ustedes beben, etc.

 


Esta es la conjugación más básica que tienen las palabras y recomendamos empezar por aquí :)

Hay varios niveles de formalidad. Si recién empiezas a aprender coreano, recomendamos usar la conjugación más formal porque es más sencilla.

Conjugación muy formal (Para usarlo en el trabajo, con personas mayores o desconocidos)

ㅂ니다 / 습니다

Todos los verbos en forma diccionario terminan en 다

, 말하,읽, etc

Para conjugarlo, se quita la 다 y se agrega ㅂ니다 si la raíz del verbo termine en vocal y 습니다 en caso termine en consonante:

가다 Ir
Como termina en vocal, le agregamos ㅂ니다
가 + ㅂ니다 = 갑니다

먹다 Comer
Como termina en consonante, le agregamos 습니다
먹 + 습니다 = 먹습니다 

하다 Hacer
하 + ㅂ니다 = 합니다
 
쓰다 Escribir
쓰 + ㅂ니다 = 씁니다
 
걷다 Caminar
걷 + 습니다 = 걷습니다
 
오다 Venir
오 + ㅂ니다 = 옵니다 
 
Si la raíz del verbo termina en ㄹ , se debe quitar la ㄹ y agregar ㅂ니다. Es una excepción.
살다 Vivir, residir
살 + ㅂ니다 =삽니다
 

En coreano, los adjetivos también se conjugan. Es decir, tienen su forma diccionario y se debe conjugar para poder usarlos. Esta es la conjugación simple para decir: "la mesa es grande, la silla es pequeña, el día es soleado, etc."

크다 Grande
크 + ㅂ니다 = 큽니다 

작다 Pequeño
작 + 습니다 = 작습니다 

덥다 Caluroso
덥 + 습니다 = 덥습니다 

춥다 Frío (para clima)
춥 + 습니다 = 춥습니다 

Si el adjetivo termina en ㄹ, se quita ㄹ y se agrega ㅂ니다
달다 Dulce
달 + ㅂ니다 = 답니다 
 
 
*** 
Ten en cuenta que esta conjugación se usa solamente cuando el adjetivo va al final de la oración, después del verbo "ser". Por ejemplo:
 
El clima es frío
La ciudad está lejos
La comida es deliciosa

Sin embargo, si quieres usar el adjetivo junto al sustantivo de esta forma:

El clima frío de Rusia / El frío clima de mi ciudad
La ciudad lejana a la que fui / La lejana ciudad donde vive mi hermano
La deliciosa comida que probé / Quiero comida deliciosa para mi cumpleaños
 
Se deberá conjugar de manera distinta.
***
Para hacer preguntas, reemplazamos la terminación 니다 por 니까?
Esto se aplica a verbos y adjetivos:
 
갑니까? 먹습니까? 씁니까?
큽니까? 덥습니까?
 

Conjugación poco formal o casual (Para usarlo con conocidos, gente de tu misma edad o amigos no tan cercanos)

Para conjugar de esta manera, quitamos el 다 del final del verbo y agregamos 아요 en caso la última sílaba contenga las vocales 아 o 오.

Ejemplos: 가다, 오다, 날다, 놀다, 살다, 팔다, etc.
Si la última sílaba tiene cualquier otra vocal, se agrega 어요
 
Ejemplos: 먹다, 벌다, 읽다, 마시다, 잊다, 씻다, etc.

가다 
Ir
Si le quitamos 다 queda 가. 가 contiene la vocal 아, así que le agregamos 아요
가 + 아 + 요 = 가요
En este caso, como la vocal 아 se repite, se omite una 아 y queda 가요.

먹다
Comer
Si le quitamos 다 queda 먹. 먹 contiene la vocal 어, así que le agregamos 어요
먹 + 어 + 요 = 먹어요 
 
Con el verbo 하다 (Hacer) la conjugación es diferente. 하다 se conjuga como 해요
하다 está presente en una gran cantidad de verbos y esta conjugación se aplica a todos ellos.
Ejemplos: 말하다, 이야기하다, 일하다, 공부하다, 운동하다, etc.
하다 Hacer → 해요 

살다 
Vivir, residir
살 + 아 + 요 = 살아요
 

 

Cuando los verbos terminan directamente en vocal, es común ver que los sonidos se combinan. Por ejemplo:

오다 Venir
오 + 아요 = 와요 

마시다 Tomar, beber
마시 + 어요  = 마셔요
 
주다 Dar, entregar
주 + 어요  = 줘요
 
가르치다 Enseñar
가르치 + 어요 = 가르쳐요 
 

Para los verbos que terminan en ㄷ sucede un cambio curioso. ㄷ se convierte en ㄹ y se agrega 아요 o 어요 según la ocasión.

걷다  Caminar
걸어요
 
듣다  Escuchar
들어요
 
묻다   Preguntar
물어요

Ten en cuenta que hay verbos que no siguen esta regla, por más que terminen en ㄷ. Por ejemplo:

믿다  Creer
믿어요
 
받다  Recibir
받아요
 

Para los verbos que terminan en 애 solo se agrega 요 al final.

보내다  Enviar
보내요

Para los verbos que terminan en 으, se reemplaza 으 por 어

쓰다 Escribir → 써요

 
Para los verbos que terminan en 르다
모르다 No saber

Después de quitarle 다 queda 머르 . Primero, debemos copiar un ㄹ a la sílaba anterior:
몰르
 
Luego, debemos ver qué vocal tiene la sílaba anterior. En este caso, 몰 tiene como vocal 오. Entonces, le agregamos 아요.
몰라요
 
Puedes ver cómo 르 fue reemplazado por 라 debido a la combinación de sonidos.
모르다 → 몰라요
 

Ahora veamos cómo conjugar adjetivos. Si bien se sigue usando la misma regla de agregar 아요 o 어요, hay otros puntos a tener en cuenta:

크다  Grande
Termina en vocal . Pero este caso, la vocal 어 reemplaza a 으
크 + 어요 = 커요

작다 Pequeño
Termina en 아, así que le agregamos 아요.
작 + 아요 = 작아요 
 
 
덥다  Caluroso

Hay una regla especial para adjetivos que terminan en ㅂ. Esto solo se aplica para adjetivos.
Para conjugarlo, quitamos el ㅂ del final y agregamos 우. El adjetivo 덥다 quedaría 더우.
 
Luego, aplicamos la conjugación usual: si termina en cualquier vocal que no sea 아 o 오, se añade 어요. Como 더우 termina en  우, agregamos 어요. Los sonidos se combinan y da como resultado 더워요. 

덥 + 어요 = 더워요
Hay muchos adjetivos que terminan en ㅂ así que hay que estar atentos a esta regla. 

춥다 Frío (para clima)
춥 + 어요 = 추워요
 
어렵다  Difícil
어렵 + 어요 = 어려워요 
 
Para los adjetivos que terminan en ㅡ, se debe tomar en cuenta la vocal anterior. Por ejemplo:
예쁘다  Hermosa, bella
 
Después de quitarle 다, la sílaba anterior a 쁘 es 예. Esta no es 아 ni tampoco 오. Entonces, se le agrega 어요. Por combinación de sonidos, 쁘 + 어요 se vuelve 뻐요 
예쁘다 → 예뻐요
 
바쁘다  Ocupado
Después de quitarle 다, la sílaba anterior a 쁘 es 바. Esta es la vocal 아  así que se le agrega 아요. Por combinación de sonidos, 쁘 + 아요 se vuelve 빠요
바쁘다 → 바빠요
 
 
Puedes usar la misma terminación 요 para afirmaciones o preguntas:

가요, 가요?
커요, 커요?


Conjugación informal (Para usarlo con gente menor, amigos cercanos o la pareja)

Esta conjugación es sencilla: solamente debes conjugarlo de la misma forma que la anterior y quitarle el 요 del final. Primero recomendamos aprender bien los dos sistemas de conjugación anteriores.

가다 Ir
가 + 아  = 가
 
먹다 Comer
먹 + 어  = 먹어 

하다 Hacer

살다 Vivir, residir
살 + 아 = 살아
 
De la misma forma con los adjetivos:
 
크다 Grande
크 + 어 = 커

작다 Pequeño
작 + 아 = 작아

덥다 Caluroso
덥 + 어 = 더워
 
춥다 Frío (de clima)
춥 + 어요 = 추워
 
La manera de formar oraciones es exactamente la misma que la conjugación casual que vimos en la sección anterior, solo que esta es informal y solo debe usarse con gente cercana.

¡Sabemos que son varias reglas, pero con práctica podrán armar sus propias oraciones pronto!


0 件のコメント:

コメントを投稿

Publicaciones populares

~(으)ㄹ 수도 있다 / ㄹ/을지도 모르다

 Hola

Tal vez te interese