2021年12月19日日曜日

Contadores

몇 병 = how many bottles
개 한 마리 = one dog
새 한 마리 = one bird
오리 세 마리 = three ducks
차 한 대 = one car
비행기 세 대 = three airplanes
권 = books
책 두 권 = two books

종이 한 장 = a sheet of pape

맥주 한 잔 ビール1杯

양복 두 벌 スーツ2着

과자 한 갑 お菓子一箱

小さい箱を表します。例えば、煙草の箱など。大きな箱ならば、한 박스 などと言います。

13페이지

1층 1階

1호 1号

제10회 第10回

The word for “people” or “person”, 사람, is also used when generally referring to a small
number of people without specifying who they are.
Ex)
Q: How many people are there?
A: There are 10 people.
= Q: 몇 명 있어요?
A: 10명 있어요. (열 사람 will be unnatural)
= Q: 몇 사람 있어요?
→ A: 두 사람 있어요. (two people - this is okay) 

분 is more formal than 명

네 분(4名様)

Partículas 한테 / 한테서, 에게/에게서

Hola

2021年12月12日日曜日

얼마, 얼마나

 

얼마예요?

얼마 냈어요?

전부 얼마예요?

얼마인가요?

내가 태어나고 얼마 안 돼서 아버지가 돌아가셨어요

 

시간이 얼마나 걸려요?

얼마나 시간이 걸리나요?

돈이 얼마나 들어요?

얼마나 필요해요?

시간이 얼마나 남았어요?(時間がどれくらい残っていますか。

얼마나 늦을 것 같아요?(どれくらい遅れそうですか。)

송료는 대충 얼마나 드나요?


시간 걸려요 はOKです。

돈 걸려요 ではなく、돈 들었어요 / 들어갔어요 といいます。

Cómo expresar arrepentimiento 괜히, ㄹ 걸 그랬어요

 

 

괜히 했어요

Me arrepiento de haberlo hecho

괜히 왔어요

Me arrepiento de haber venido

괜히 말했어요

Me arrepiento de haberlo dicho

이거 괜히 샀어요

Me arrepiento de haber comprado esto

 

고냥 집에 있을 걸 그랬어요

Me hubiera quedad en casa

공부 더 할 걸 그랬어요

Hubiera estudiado más

약 마실 걸 그랬어요

Hubiera tomado la medicina

잠이 안와요. 커피를 마시지 말 걸 그랬어요

No puedo dormir. Hubiera dejado de tomar café

있을걸

공부할걸

Publicaciones populares

~(으)ㄹ 수도 있다 / ㄹ/을지도 모르다

 Hola

Tal vez te interese